Title: Native Gettext for WordPress
Author: colinleroy
Published: <strong>26 ກຸມພາ 2022</strong>
Last modified: 4 ກັນຍາ 2024

---

ຄົ້ນຫາປລັກອິນ

ປລັກອິນນີ້ **ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການທົດສອບກັບ WordPress 3 ເວີຊັນຫຼັກຫຼ້າສຸດ**. ມັນອາດຈະ
ບໍ່ໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງ ຫຼື ສະໜັບສະໜູນອີກຕໍ່ໄປ ແລະ ອາດມີບັນຫາການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເມື່ອ
ໃຊ້ກັບ WordPress ເວີຊັນທີ່ໃໝ່ກວ່າ.

![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/native-gettext.svg)

# Native Gettext for WordPress

 ໂດຍ [colinleroy](https://profiles.wordpress.org/colinleroy/)

[ດາວໂຫຼດ](https://downloads.wordpress.org/plugin/native-gettext.1.1.4.zip)

 * [ລາຍລອຽດ](https://lo.wordpress.org/plugins/native-gettext/#description)
 * [ການຣີວິວ](https://lo.wordpress.org/plugins/native-gettext/#reviews)
 * [ການພັດທະນາ](https://lo.wordpress.org/plugins/native-gettext/#developers)

 [ການຊ່ວຍເຫຼືອ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/)

## ຄຳອະທິບາຍ

This plugin has no setting or UI. It just does one thing : use the php-gettext library
to handle translations. This results in much faster translation than using the default
PHP gettext implementation of WordPress.

If the extension is not available, the plugin will simply do nothing.

You can verify that the plugin is working by looking for an HTTP header: X-Native-
Gettext: 1, that will be sent as soon as a string will be translated by the native
library.

If your WordPress install is in English, this plugin has no purpose. Otherwise, 
it can help speed up your install quite a lot.

Requirements:
 – php-gettext – OS-level support for the locale(s) you want to translate
to.

## ການຣີວິວ

![](https://secure.gravatar.com/avatar/6b6828d80a4b959f8584a331032769c86ceb4f3b40267c4573569b1caaca6c69?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Really speed up an italian site](https://wordpress.org/support/topic/really-speed-up-an-italian-site/)󠁿

 [Annonnimmo](https://profiles.wordpress.org/annonnimmo/) 19 ສິງຫາ 2024

Used on a WP 5.6.x in italian language: frontend pages from 600ms to less than 400ms,
great effect!!Thank you.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/cd257f389c91f137dab25f343b527123e887135b01921ebb6206e40cfa2eb636?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Works as it says, fast](https://wordpress.org/support/topic/works-as-it-says-fast/)󠁿

 [Knut Sparhell](https://profiles.wordpress.org/knutsp/) 20 ມິຖຸນາ 2022

No problems found, after testing on several sites. My sites are all heavily dependent
on fast loading of text domains, and all have the PHP gettext extension. PHP 8.0
and 8.1. However, may not work in combination with other WordPress plugins overriding
load_textdomain.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/f99ef16a50d87ccfe464631d036468e3b795ba0c7b1200d1afb01a100aaf7c8f?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Fast & Friendly](https://wordpress.org/support/topic/fast-friendly-3/)󠁿

 [Carsten Bach](https://profiles.wordpress.org/carstenbach/) 19 ມິຖຸນາ 2022 1 ການຕອບ
ກັບ

Great Plugin. It does one job and it does very good! With the help of the Query 
Monitor Plugin, I was able to measure a drop of almost 45% of PHP memory usage using“
Native Gettext for WordPress” for a simple Dashboard-request. Really cool. The plugin
author is answering friendly and helpful to support requests.

 [ ອ່ານການຣີວິວທັງໝົດ 3 ລາຍການ ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/)

## ຜູ້ຮ່ວມພັດທະນາ ແລະ ຜູ້ພັດທະນາ

“Native Gettext for WordPress” ແມ່ນຊອຟແວໂອເພັນຊອດ (Open Source). ບຸກຄົນຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້
ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການພັດທະນາປລັກອິນນີ້.

ຜູ້ຮ່ວມພັດທະນາ

 *   [ colinleroy ](https://profiles.wordpress.org/colinleroy/)

“Native Gettext for WordPress” ໄດ້ຖືກແປເປັນ 1 ພາສາທ້ອງຖິ່ນ. ຂໍຂອບໃຈ [ທີມງານຜູ້ແປ](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/native-gettext/contributors)
ສຳລັບການປະກອບສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າ.

[ແປ “Native Gettext for WordPress” ເປັນພາສາຂອງເຈົ້າ.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/native-gettext)

### ສົນໃຈຮ່ວມພັດທະນາບໍ່?

[ເບິ່ງລະຫັດ](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/native-gettext/), ກວດເບິ່ງ
[ຄັງເກັບ SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/native-gettext/), ຫຼື ຕິດຕາມ [ບັນທຶກການພັດທະນາ](https://plugins.trac.wordpress.org/log/native-gettext/)
ຜ່ານ [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/native-gettext/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## ຂໍ້ມູນກຳກັບ (Meta)

 *  ເວີຊັນ **1.1.4**
 *  ອັບເດດຫຼ້າສຸດເມື່ອ **2 ປີ ທີ່ຜ່ານມາ** ທີ່ຜ່ານມາ
 *  ການຕິດຕັ້ງທີ່ໃຊ້ງານຢູ່ **40+**
 *  ເວີຊັນ WordPress ** 4.7 ຫຼື ສູງກວ່າ **
 *  ທົດສອບເຖິງເວີຊັນ **6.6.5**
 *  ເວີຊັນ PHP ** 5.3 ຫຼື ສູງກວ່າ **
 *  ພາສາ
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/native-gettext/) ແລະ [Norwegian (Bokmål)](https://nb.wordpress.org/plugins/native-gettext/).
 *  [ແປເປັນພາສາຂອງເຈົ້າ](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/native-gettext)
 * ແທັກ
 * [gettext](https://lo.wordpress.org/plugins/tags/gettext/)[performance](https://lo.wordpress.org/plugins/tags/performance/)
   [translation](https://lo.wordpress.org/plugins/tags/translation/)
 *  [ມຸມມອງຂັ້ນສູງ](https://lo.wordpress.org/plugins/native-gettext/advanced/)

## ການໃຫ້ຄະແນນ

 5 ຈາກທັງໝົດ 5 ດາວ.

 *  [  ການວິຈານ 5 ດາວ ຈຳນວນ 3 ລາຍການ     ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=5)
 *  [  ການວິຈານ 4 ດາວ ຈຳນວນ 0 ລາຍການ     ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=4)
 *  [  ການວິຈານ 3 ດາວ ຈຳນວນ 0 ລາຍການ     ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=3)
 *  [  ການວິຈານ 2 ດາວ ຈຳນວນ 0 ລາຍການ     ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=2)
 *  [  ການວິຈານ 1 ດາວ ຈຳນວນ 0 ລາຍການ     ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=1)

[ເພີ່ມຄຳຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/#new-post)

[ເບິ່ງ ຄຳຄິດເຫັນ ທັງໝົດ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/)

## ຜູ້ຮ່ວມພັດທະນາ

 *   [ colinleroy ](https://profiles.wordpress.org/colinleroy/)

## ການຊ່ວຍເຫຼືອ

ມີຄຳຖາມ ຫຼື ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອບໍ່?

 [ເບິ່ງຟໍຣັມການຊ່ວຍເຫຼືອ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/)

## ບໍລິຈາກ

ເຈົ້າຕ້ອງການສະໜັບສະໜູນການພັດທະນາຂອງປລັກອິນນີ້ບໍ່?

 [ ບໍລິຈາກໃຫ້ປລັກອິນນີ້ ](https://paypal.me/colinleroymira)